■…………………………………………………………………………■
マルドロール
■…………………………………………………………………………■
mail magazine
■…………………………………………………………………………■
contents no82.2006.4.28
■…………………………………………………………………………■
Nobuo Shiga
■…………………………………………………………………………■
★メールアドレスは☆を@に直してご利用ください
公開していると、スパムメールが増えるので変えています
■…………………………………………………………………………■
「大日本共栄軒」
■…………………………………………………………………………■
★美学校イベントの一連です。
「大日本共栄軒 1」
日 時：4月28日（金曜日）午後7時 料金1500円
イトー・ターリ（日本）三木aka陳式森（香港）
日 時：4月29日(土曜日）午後2時 料金2000円
Mongkol Plienbangchang（タイ）中島美美+田中洋平（日本）王楚禹（中国）
日 時：4月30日(日曜日）午後2時 料金2000円
荒井真一（日本）Arahmaiani（インドネシア）Mideo M.Cruz（フィリピン）
http://www.araiart.jp/daitoua.html レクチャーと懇親会あり
場 所 out-lounge
〒170-0005東京都豊島区南大塚3-39-9高津ビル5階
03-3987-0087 http://www.h5.dion.ne.jp/~olounge/map/map.html
「大日本共栄軒 2」
開催日 5月4日（木曜日）
午後3時 料金1000円（日本以外のアジア諸国の方と高校生以下無料）
三木 aka 陳式森 （サンムー・香港）Mongkol Plienbangchang （モンコル・タイ）
王楚禹 （ワンチューユ・中国）Arahmaiani （アラフマヤーニ・インドネシア）
Mideo M.Cruz （ミデオ・フィリピン）
場 所 富山市民プラザ3階 マルチスタジオ
http://www.araiart.jp/touatoyama.html
■…………………………………………………………………………■
★ジョイントダンス「今から」
■…………………………………………………………………………■
★伝説的ダンサー、パフォーマー邦千谷の弟子と、もう一つの
グループによる公演
日 時：4月29日（土）15:00
場 所：中目黒GTプラザホール
〒153-0051 目黒区上目黒2-1-3
TEL 03(6412)5377
地下鉄日比谷線/東急東横線中目黒駅
http://www.persimmon.or.jp/access/index.html
料 金：無料
■…………………………………………………………………………■
大原美術館 鴻池朋子個展 『第0章』
■…………………………………………………………………………■
★鴻池の作品には何か身体的なリアルが感じられる
会 期 4月28日（金）〜5月28日（日）*月曜日休場
会 場 大原美術館 有隣荘（特別公開）／児島虎次郎記念館
〒710-8575 岡山県倉敷市中央1-1-15
TEL 086-422-0005 FAX 086-427-3677
URL://www.ohara.or.jp E-MAIL:info☆ohara.or.jp
記念対談4／29（土）13：00〜15：00
鴻池朋子、高階秀爾（館長）
4／29（土）10：30〜12：30 5／13（土）14：30〜17：00
問い合わせ
大原美術館 http://www.ohara.or.jp
ミヅマアートギャラリー http://mizuma-art.co.jp
＜Photo Espana-NATURALEZA: EXPERIENCIA-＞スペイン／マドリッド
会期：6／1〜7／1 会場：マドリッド、トレド
www.phedigital.com
＜Scarecrow exhibition＞ギリシャ／メソヴォ
会期：7／1〜9／17 会場： Averoff Museum
Monastery of Saint Nicholas Vineyards
＜Rapt!― contemporary art from Japan＞オーストラリア／メルボルン
会期：9／7〜10／21
会場：CCP: Centre for Contemporary Photography (Melbourne)
■…………………………………………………………………………■
「noborito-map #1 たまかんさよならパーティ」
■…………………………………………………………………………■
★妄人文明などが暴れるらしいよん
日 時：4月29日（土）〜5月14日（日）
4/29（土）30（日）5/3（水）〜7（日）12（金）〜14（日）
開館時間：12時〜18時
場 所：川崎市多摩福祉館（川崎市多摩区登戸1831-1／多摩区役所近く）
JR南武線/小田急線 登戸駅から歩10分 小田急線 向ヶ丘遊園駅北口から歩5分
料 金：無料
http://www.noborito-map.com
アーティスト
藤浩志、今井紀彰、中津川浩章、増山士郎、has（布施新吾＋関仁慈＋保坂彩樹）、
Bo+Co.（山本耕一郎＋藤田望＋加茂下喜人）、
二村有香、こうの紫、佐藤真里子、小野さおり、妄人文明
☆妄人パフォーマンス
4月29日
わくわくナイトバザール（商店街のお祭り）「歌と踊りのへんてこパレード」
登戸東商店街にて18時から20時（妄人は19時頃から出演）
5月3日4日13日14日
（最終日はかえっこバザールあり）
○わんたまかん<妄人宿> 12時から15時（3日4日）16時（13日14日）
館内に棲む妄人を探すRPG、たまかん全体を使った長時間パフォーマンス
○妄人電鉄
17時から17時30分
三階ホールにて
30分の舞踏と雑多音楽によるステージパフォーマンス
詳細は
www.noborito-map.com
NPO法人ぐらす・かわさき、NPO法人多摩川エコミュージアム、
日向山うるわし会、NPO法人ままとんきっず、
向ヶ丘遊園の緑を守り、市民いこいの場を求める会、
多摩福祉館保育園保護者有志、明治大学小林正美研究室
問合せ ぼりとゆうえん隊事務局 （アルボス内）
e-mail: nytai☆1dk.jp 会期中の会場連絡先：070-5553-0641
■…………………………………………………………………………■
ZAIMオープニング・フェスティバル
■…………………………………………………………………………■
★連休はZAIMに。パフォーマンスもある
相楽ゆみ、黒田オサム、増山麗奈、池田龍雄に会おう
日 時4月29日ー2006年5月7日 11時〜19時
会 場ZAIM本館（旧関東財務局）・別館（旧労働基準局）
横浜・JR関内駅10分、日本大通り駅3分
http://www.ycan.jp/archives/2006/04/zaim_04290507.html
料 金：無料
参加アーティスト
★ZAIM本館（旧関東財務局）横濱チェルシー
2F−A●のぎ すみこ（ アーティスト、パフォーマー）
http://www.nogisumiko.com/
2F−B●進藤万里子（写真家．カルティエ現代美術財団コレクション）
2F−C●山岡佐紀子 （アーティスト http://www1.odn.ne.jp/~hechima/
2F−D●城内啓一郎（環境写真家）
http://www3.ocn.ne.jp/~kei/boudoir
2F−E●坂元友介（クレイアニメーター
2F−F●黒田オサム老師（行為芸術家＆画家）
http://www.ultracyzo.com/chinshinshi/02/
●増山麗奈 （画家）http://www.renaart.com/
3F―A◎BIANCA and GUACAMOLE QUEEN
3F−B●丹羽良徳 http://www.niwa-staff.org/
3F−C●武山友子（写真家・カルティエ現代美術財団コレクション）
3F−D●韓美華（カン・ミファ）http://www.geocities.jp/mifazz/
3F−E●松井えり菜 （アーティスト）
http://legacy.geisai.net/g8/news/parigeisai.php
4F−A●shino.K（アートウイルスソフトウエア妄想酒場『スナック紫乃』ママ)
●EroticDragon (イラストレーター）
4F−B●KF-musi(c)ooking（美術家＆音楽家のユニット）
4F−C●竹本真紀（美術家．アートコンペライブ'05グランプリ）
4F−D●黒田晃宏 （似顔絵アーティスト・横浜トリエンナーレ05参加作家）
http://blog.livedoor.jp/jackuro80/?blog_id=1572490
4F−E●AKI.（アーティスト）●高井温子（アーティスト）
★パティオ（中庭)●CHAOSMOS/冨岡雅寛（Chasmos Machine Originater)
http://www.chaosmos.jp/
◆ZAIM別館 3F−A
◎OVERHEADS（石井裕之・助川貞行・佐藤孝義・澤田めぐみ・谷口康則）
http://gokuraku-onsens.seya-s.com/overheads_top/
3F−B◎ 金沢文庫芸術祭＜こどもたちの現代アート＞with［ぶりお］＆浅葉デザイン教室
http://www.bunko-art.org
4F―A◎相田年一（写真家）
4F−B【最上界遊園地コラボレーションアートゾーン】
◎石川 亮（グラフィックアート）http://homepage.mac.com/yeti01/index.html
◎小楠安輝子（グラフィックアート）◎大沢和美（グラフィックアート）
◎ロコ・サトシ（ライブペインティング作品）http://www.rocco-zoo.com/
◎椿屋＝羽生真理（着物リメイク）http://tsubakiya-japan.com/index.swf
◎藤原龍太郎（グラフィックデザイナー）http://www.geocities.jp/e_ryutaro/
◎ヨシカワ・ゴエモン（ウレタンのクラフトワーク＆金属オブジェ）
◎高杉嵯知（水墨観音画）◎ドクター・セブン（壁詩＆ポエットリーリーディング）
■パフォーミングアート■
◎相良ゆみ（ダンサー）＋CHAOSMOS 5月4日（木）15時 パティオにて
◎黒田晃弘（アーティスト）その日の気分で風任せ
◎池田龍雄（美術家）＋CHAOSMOS 5月6日（土）18時 パティオにて
◎shino.K（インタラクティブ パフォーマー）インプロラウンジ [s.n.o.w]
ほぼ毎日、18時頃より横浜トリエンナーレ2005出展「soi project」提供による超貴重・
バンコクカルチャー映像・インタラクティブアート映像、一挙公開！バンコクよりPANDA
RECORDのBEAR GARDEN（JUNE）来日！遠藤治郎（a.k.a soiproject 建築家etc）ライブか
（日時未定）17時までは毎日違う催し物をインプロで行う。（フットマッサージetc）
◎のぎすみこ（アーティスト・パフォーマー）毎日ひたすらミシンを踏み続ける公開制作
◎増山麗奈＆黒田オサム老師（アーティスト・パフォーマー）
◎黒田オサム老師トークショー「日本近代のパフォーマンスの夜明け」
◎増山麗奈＆黒田オサム老師パフォーマンス（日時未定）
■ 募集information ■
1、「トリエンナーレ学校」開校！「オリエンテーション＋交流会」
参加自由！4月29日（日）午後5時スタート参加費 無料（交流会は当日1,000円）
2、会期中運営サポーター急募！
1、2とも連絡申込先は（財）横浜市芸術文化振興財団 担当：堀 zaim☆yaf.or.jp
■ 同時開催 ■
◎「ディスカスしゃべり」テーマ：「経済格差社会の芸術--市民って誰の事？」
日時：5月3日（水） 17：00〜 場所：ZAIM 2F「世界のへそ」展示室
ゲスト／池田龍雄、YCANメンバー企画協力／宮田徹也
問い合わせ 080-5447-9338
◎ポートサイドステーション．サテライトスタジオ
横浜トリエンナーレ子供放送局ワークショップ
フェスティバル参加アーティスト総出演！生放送。
◎第5回横濱学生映画祭―横浜国際映像美術祭2006関連事業
東アジア映像芸術プロジェクトvol.1
4月28日（金）〜5月7日（日）4月28日シンポジウム開催！
「日中韓映像交流シンポジウム2006〜日中韓三国共同制作の取り組みに向けて」
日 時：4月28日（金） 19:00〜（開場 18:30）
場所：ZAIM 2F（旧関東財務局・関東労働局）
[パネラー]
佐藤忠男/日本映画学校校長映画評論家横浜アートプロジェクト顧問
王鴻海/北京電影学院美術学部長
パク・キヨン/韓国フィルムアカデミー院長
オブザーバー>川口良一/横浜市文化芸術都市創造事業本部長
コーディネーター>川上一郎/「デジタルシネマ標準化技術開発」
http://www.ysff.jp
■…………………………………………………………………………■
零系臨界夜会 響⇔舞 第一断章：夜の虹、宙螺〜
■…………………………………………………………………………■
★コントラバスと舞踏する
日 時：5月2日（火） 開場18：30〜 開演19：00〜
料金 予約：1500円（＋Drink500）当日：2500円（＋Drink500）
場 所 麻布十番 WILD SIDE
〒106-0047 東京都港区南麻布 1-6-36 地下 1階
地下鉄麻布十番駅1番出口より徒歩2分
TEL/ 03-3798-3939 http://ae.alacard.co.jp/restaurant/?rid=1138
【出演】
池上秀夫（コントラバス） + 紙田昇（KDANCE）
伊藤まく(g.vo)小西徹郎(Horn) + 銀耳ユキ(parformance)
ASTRO(syn)・OHPIA(VJ) + 城 marga(dance)
金子寿徳(g.vo) + 小原由紀(performance)
水晶の舟(g.vo.pec) + ミック(dance)
http://www.geocities.jp/margaperspective/zarokei-chirasi-hon.htm
予約 chrysocolla111☆msn.com
■…………………………………………………………………………■
Africa Remix展 特別講演会
【根っこのアフリカ，ハイテクのアフリカ】
■…………………………………………………………………………■
★アフリカの現在を感じる
日 時5月20日（土）15時〜17時30分（会場14時半）、
場 所：東京藝術大学上野，美術学部中央棟第一講義室（階段教室）
トーク=シモン・ンジャミ Simon Njami氏(カメルーン人、作家、美術キュレター）
ララ・バラディLara Baladiさん（レバノン人、美術家） 同時通訳付
先端芸術表現科からは教授 木幡和枝と、博士課程2年学生，ベルギー人
美術家のエリック・ファン・ホーヴェが討議に参加する。
supoon☆ezweb.ne.jp
http://www.mori.art.museum/html/jp/index.html
■…………………………………………………………………………■
JOUソロダンスライヴ 祝＋葬＝40
Talk'nDanCe vol.8
■…………………………………………………………………………■
★喋る、踊る、喋る、踊る、笑う、ふふふ
日 時：6月2日（金）19:40 開演
場 所：セッションハウス（www.session-house.net)
チケット：￥3000（1drink付）
予約／お問い合わせ：セッションハウス tel: 03-3266-0461
e-mail: jou☆odorujou.com www.odorujou.com
■…………………………………………………………………………■
BankART1929アーティストインスタジオ募集
■…………………………………………………………………………■
★ぜひぜひみなさん応募、チャレンジして制作に活用を
君もバンクアーティストに？
アーティストやパフォーマー、建築家などに創作環境を安く提供
募集締切
第1期募集期間（2006年5月〜8月）：4/27（木）
第2期募集期間（2006年9月〜07年3月）：5/30（火）
説明会／面接4/28（金）19:30〜21:00 4/29（祝日）15:30〜17:00
予約：問合せ／BankART1929（担当：芦立）
〒231-8315横浜市中区本町6-50-1 TEL045-663-2812FAX045-663-2813
■…………………………………………………………………………■
TH Series（トーキングヘッズ叢書） No.26
★「アヴァンギャルド1920」★
■…………………………………………………………………………■
★笠井叡インタビュー、これまでにない笠井さんのコトバが溢れる
★イダ・ルビンシュタイン。意外と知られていない異端の女神
他にも吉田悠樹彦、古沢俊美、原田広美などの舞踏・ダンス評
★工藤丈輝……ケレン味たっぷりの荒ぶる神
マシュー・バーニー『拘束のドローイング9』●上村美恵
塚本晋也「HAZE」……都市と肉体との激突
★超アポロンと超ディオニソスの狭間
……笠井叡、ニジンスキーを語る●取材・文＝志賀信夫
アヴァンギャルド年代記1905→1934●沙月樹京
『血と霊』の三枚の写真 失われた溝口健二の表現主義映画●佐相勉
カバレー・ヴォルテール●井手亞紀子
★二十世紀初頭、海外で旋風を巻き起こした日本人女性ダンサー
……貞奴、天勝、徳子●村上裕徳
★異端の女神、イダ・ルビンシュタイン●志賀信夫
プリンス……混迷にはまっていったアヴァンギャルド●本橋牛乳
★マッド・イン・ジャパンを旅して
ロシア、ドイツ舞踏公演ツアー記●森下隆
★始源としての舞踏 '05…2005年最新の舞踏を総括する●古沢俊美
「亀も空を飛ぶ」／2005年金蟹賞発表！／「単騎千里を走る」
1945年のアントン・チェホフ／庭劇団ペニノ／
★ナカニワ・ダンス／Australia-Japan dance Exchange 2006
★／ダンスがみたい！〈新人シリーズ4〉ほか
A5判並製224頁・定価税込1500円
http://www.a-third.com/index2.html
サイトから注文できます http://www.a-third.com/
bk-1、アマゾンでも変えます
http://www.bk1.co.jp/product/2662098
■…………………………………………………………………………■
祝☆第37回舞踊批評家協会賞決定☆
■…………………………………………………………………………■
★4/15にNHK青山荘で授章式が開かれました。みなさんおめでとう
ございます
本 賞
森下洋子「シンデレラ」 室伏鴻「quick silver」
金森穣・黒田育世「ラストパイ」
内田香「なみだ」 花柳扇蔵「衣川弁慶」
新人賞
菊地研「ピンクフロイド・バレエ」
向雲太郎「2001年壺中の旅」 白井剛「禁色」
花柳せいら・西川扇重郎・花柳貴代人・若柳里次朗「冒険と記憶」
http://dcsjp.hp.infoseek.co.jp/index.htm
■…………………………………………………………………………■
「海外で輝く シニアのための国際ボランティアガイド」
■…………………………………………………………………………■
★書きました。関心のあるかたどうぞ
国際協力叢書「海外で輝く」
シニアのための国際ボランティアガイド
価格 ?1,200（本体?1,143）A5判 120p
国際協力出版会
ISBN：4-906352-57-X
http://www.jicp.co.jp/
http://www.bk1.co.jp/product/02666255
■…………………………………………………………………………■
◆2005年7-10月の舞台評
http://www.geocities.jp/butohart/geodiary.html
■…………………………………………………………………………■
◆2005年11月の舞台評
http://plaza.rakuten.co.jp/butohart/diary/
■…………………………………………………………………………■
「うめの砂草――舞踏の言葉」
■…………………………………………………………………………■
著者：小林 嵯峨 発行：アトリエサード 発売：書苑新社
ISBN：4-88375-075-2 C0073 ?1500E
TEl 03-5272-5037 FAX 03-5272-5038 http://www.a-third.com/
■…………………………………………………………………………■
パフォーミング・アーツ・マガジン『Bacchus ［バッカス］』
♯O3 「ドキュメント 伊藤キムの軌跡」
■…………………………………………………………………………■
A5判112ページ/定価：本体980円+税
編集・発行 T2（Bacchus編集室） 発売 論創社
TEL 03-3264-5254 FAX 03-3264-5232
http://www.geocities.jp/butohart/bacchus03.htm
■…………………………………………………………………………■
★上記の本などが一覧できるブックログ、本棚を作りました
他にもお勧め本が載っています
http://booklog.jp/tana.php?ac=butohart&skin=front
■…………………………………………………………………………■
★舞踊批評家協会・サイト★
■…………………………………………………………………………■
http://dcsjp.hp.infoseek.co.jp/index.htm
http://blog.goo.ne.jp/dcsjp/
http://mixi.jp/view_community.pl?id=220050
■…………………………………………………………………………■
メールマガジンの紹介・バックナンバー
☆登録・退会はこちらからもできます
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Stage/4320/melmag1.html
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000107895
http://www.melma.com/mag/94/m00085394/
■…………………………………………………………………………■
my site：http://www.geocities.jp/butohart/
blog：http://butoh.air-nifty.com/
mixi：http://mixi.jp/show_friend.pl?id=729257
editor:Nobuo Shiga mailto:shiga-nobuo☆jicp.co.jp
転送・転載自由です。情報はより広くご転送ください。
掲載したい情報をお寄せください。間に合わなかった方すみません
