フランス語で「パロール」は「言葉」、「パント」は「絵に描かれた」、つまり「絵に描かれた言葉」というような題の美しい詩画集である。
ジャン・ポーランを創立メンバーとする委員会があり、アラゴン、マンディアルグ等が参加した。
詩に対応した絵画（銅版画）数組から構成されており、１９６２から１９７５年の間に５巻が刊行され、銅版画はすべてラクリエール工房にて制作された。限定２００部。
１９６２年 Paroles Peintes I ※１４編の詩に１４点の銅版画
シャガール、ザッキン、エルンスト、ブラックなど
１９６５年 Paroles Peintes II ※１５編の詩に１５点の銅版画
ジャコメッティ、アルプ、菅井汲、フォートリエなど
１９６７年 Paroles Peintes III ※７編の詩に７点の銅版画
ミロ、フンデルトヴァッサー、吉原治良、マザウェル、カルダーなど
１９７０年 Paroles Peintes IV ※７編の詩に７点の銅版画
タピエス、マッタ、ムーア、タル＝コアなど
１９７５年 Paroles Peintes V ※９編の詩に９点の銅版画
ミロ、チリダ、タピエス、マッタ、ラムなど
[ Paroles Peintes IV : Titles ]
※参考文献「ラクリエール版画工房・巨匠たちとの６０年展 １９９３ー９４ 目黒区美術館ほか」
p.s
うんでもって、我が家には
I : エルンストを含む銅版画のみ７点
II : ジャコメッティの銅版画
IV : 完本
とあるわけです（結構凄いかも）
